Триатлон отменя олимпийски тренировки по плуване за втори ден заради лошо качество на водата в Сена
ПАРИЖ (AP) — Притесненията относно качеството на водата в река Сена накараха длъжностните лица да отменят плувната част от тренировката по олимпийски триатлон за втори пореден ден в понеделник.
Организаторите, наблюдаващи събитието на Игрите в Париж, са оптимисти, че триатлонистите ще могат да плуват в известния воден път на града, когато състезанието започне във вторник.
Ръководният орган на спорта, Световният триатлон, неговият медицински екип и градските власти залагат на слънчево време и по-високи температури, за да намалят нивата на E. coli и други бактерии под необходимите граници, за да организират плувната част от състезание, което също включва колоездене и бягане.
Световният триатлон взе решение да отмени тренировката по плуване рано в понеделник след среща относно качеството на водата в Сена, което е тясно свързано с времето. Дъждът потопи церемонията по откриването в петък, а дъждовете продължиха и в събота, което наложи някои тенис мачове и състезанието по скейтборд да бъдат отложени.
Представителите на Париж 2024 и международната федерация по триатлон казаха, че тестовете, проведени в Сена в неделя, показват нива на качеството на водата, водещи до тренировъчната сесия, които „не предоставят достатъчно гаранции, за да позволят провеждането на събитието“. Делегацията обвини скорошния дъжд.
Френският министър на спорта Амели Удеа-Кастера каза пред френския новинарски канал CNEWS в понеделник, че служителите са „абсолютно спокойни за всичко това“. Плановете, които са въвели за контрол на нивата на бактерии в реката, са ефективни, но времето е извън техния контрол, каза тя.
Неотдавнашният дъжд допринесе за опасенията за качеството на водата, но тя каза, че вярва, че нещата ще се подобрят.
„Уверен съм във факта, че ще можем да бъдем там утре на състезанието по триатлон за мъже ”, каза тя.
Организаторите казват, че резервният план е да отложат събитията и ако повишените нива на бактерии продължат, плувната част от състезанието ще бъде изоставена и атлетите ще се състезават в дуатлон.
Плуването в Сена е забранено повече от век до голяма степен поради лошото качество на водата. Организаторите са инвестирали 1,4 милиарда евро (1,5 милиарда долара), за да подготвят реката преди Олимпиадата.
В допълнение към плувната част на мъжкия триатлон във вторник, женския триатлон в сряда и триатлонната смесена щафета в понеделник, Сена се очаква да бъде използвана за маратонските плувни състезания на 8 и 9 август.
Ежедневните тестове за качеството на водата в началото на юни показаха опасни нива на бактерии E. coli, последвани от скорошни подобрения. Някои от въведените мерки за подобряване на качеството на водата включват изграждането на гигантски басейн за улавяне на излишната дъждовна вода и предотвратяване на оттичането на отпадъчни води в реката, обновяване на канализационната инфраструктура и модернизиране на пречиствателните станции за отпадъчни води.
Високи нива на E. coli във водата може да показва замърсяване от канализацията. Повечето щамове са безвредни, а някои живеят в червата на здрави хора и животни. Но други могат да бъдат опасни. Дори една хапка замърсена вода може да доведе до диария, а микробът може да причини заболявания като инфекции на пикочните пътища или червата.
Кметът на Париж Ан Идалго плува публично в реката около две седмици преди началото на олимпийските събития, надявайки се да облекчи страховете, че отдавна замърсеният воден път е достатъчно чист, за да бъде домакин на състезания по плуване.
___
Здравният писател на AP Девна Боуз допринесе от Джаксън, Мисисипи.
___
Олимпийските игри на AP: https://apnews. com/hub/2024-paris-olympic-games
